CO129-339 - Acting Governor May Governor Nathan - 1907 [1-3] — Page 30

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

OAR may stongkong

28

ba??? ismais),povičour)

J

of

of

Que

Rec'd 6.45 am

deeply

the offer

the

11 Jan 1907

sensible of the honour

made

8th instant.

in

I defer muy

your telegram

may

the slum

of

till after

decision till

Sir M hathan?

Page 30

Page 31

Edit History

2026-06-03 12:30:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
OAR may stongkong 28 ba??? ismais),povičour) J of of Que Rec'd 6.45 am deeply the offer the 11 Jan 1907 sensible of the honour made 8th instant. in I defer muy your telegram may the slum of till after decision till Sir M hathan? Page 30 Page 31
Baseline (Original)
Paraphrase of tilegn from OAR may stongkong 28 ba??? ismais),povičour) J of of Que Rec2 6.45 am deeply the offer the 11 Jan 1907 sensible of the honour made 8th wiistant. in I defer muy your telegram may the slum of till after decision till Sir M hathan? Page 30Page 31
2026-06-03 12:30:57 · Baseline
View content

Paraphrase of tilegn

from

OAR may stongkong

28

ba??? ismais),povičour)

J

of

of

Que

Rec2 6.45 am

deeply

the offer

the

11 Jan 1907

sensible of the honour

made

8th wiistant.

in

I defer muy

your telegram

may

the slum

of

till after

decision till

Sir M hathan?

Page 30Page 31

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.